第二届中日香文化交流活动暨松声庵香室落成纪

  • 2016-04-15
  • 来源:中国民俗学会香文化专业委员会

丙申猴年,农历三月初九(2016年4月15日),春和景明,经过近一年时间的准备,第二届中日香文化交流活动暨松声庵香室落成仪式在北京中国香文化研究中心举行。中国社会科学院荣誉学部委员、国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任、中国民俗学会荣誉会长刘魁立先生和日本志野流香道21代传承人次家元蜂谷宗苾先生共同为香室揭幕,中国香文化研究中心主任孙亮先生与来自香界和媒体的朋友们共同见证了香室的落成典礼。


中国香文化研究中心主任孙亮先生在落成典礼上说,松声庵香室是由日本工匠滨岛先生按日本京都银阁寺弄清亭的规制一比一建置的,从设计到建造完成,经历了近一年的时间,期间得到各界朋友的帮助和支持,见证了中日香文化合作和交流的点点滴滴。他希望香室建成后能够成为中日香文化交流的主流平台。

日本香文化代表志野流香道次家元蜂谷宗苾先生说,香文化在中国有上千年的历史,日本香道只有500年的历史。日本的香文化源自中国,今天又回到中国,他希望,松声庵香室是中日香文化乃至中日文化交流的起点,从今天开始,中日香文化的合作会更紧密。他还表示,他将不忘父亲志野流香道家元先生的告诫,努力为中日香文化的交流做出贡献。蜂谷宗苾先生还介绍了由他父亲命名的松声庵香室的寓意。他说,松代表大自然,闻香在日语中叫听香,所以松声庵香室的意思就是,听自然界的声音,内省自我。

刘魁立先生对松声庵香室的落成表示祝贺。他说,人类的文化特别是非物质文化包括香道和茶道,都是人类共享的,并在共享中实现彼此的推进。如果没有这种共享性,这个香室是无法建成的。他指出,中国的香文化在唐宋时期传入日本,被日本民众接受并传承至今,成为一种了不起的生活方式,今天这种生活方式又回到中国。中国唯一的志野流香室的建造,是两个流派相互折中的结果,是情感的交流,是心与心的对话。他相信,两个流派的交流将在中国诞生出新的流派。

据悉,2015年5月30日,中国香文化研究中心与日本志野流香道在北京签署了战略合作协议。按照协议,松声庵香室落成后,志野流香道将在中国香文化研究中心开展长期的教学和交流活动。中国香文化研究中心也将会定期在日本进行中国香文化的传播与推广。从今天开始,蜂谷宗苾先生将在中国民俗学会中国香文化研究中心主持为期四天的香道交流活动,庆贺松声庵香室建成。