中国香文化研究中心孙亮主任接受日本茨城大学采访

自2019年开始中国民俗学会中国香文化研究中心成功举办二届京西古香道文化国际交流会以来，各国香文化同道开展学术文化交流热情高涨，国际间线上香文化交流研讨活动不断。

中国香文化研究中心孙亮主任接受日本茨城大学人文社会科学部隆子琪线上采访。

【采访主题】

中国香文化的历史与发展，中国香文化与日本香道的渊源与异同

【采访时间】

2022年6月30日

【采访背景】

香文化自隋唐以来从中国大陆传到日本。随着时代变迁，与“香”的相处方式也在慢慢变化。日本的奈良时代“香”主要用于净化佛前，驱除邪气，具有强烈的宗教意义。到了平安时代，贵族们在日常生活中也开始享受“香”的乐趣。江户时代，开始制作用香的工具，日本首次产生了“线香”。发展到现在，日本的香文化被认为是从独自的纤细的感性中所产生的。

而作为日本香文化来源，中国的香文化又有怎样不同的发展，对于现代社会中国香道有怎样的影响。通过本次采访将中国香文化与与日本香文化进行比较，更深层次的思考人与香的之间的关系。

【采访人】

日本茨城大学人文社会科学部  隆子琪

研究课题：人与香

导师：斎藤

【采访对象】

孙亮先生

中国民俗学会中国香文化研究中心主任

松风中国传统文化研究会会长

北京市非物质文化遗产“和香制作技艺”代表性传承人

在近三个多小时的采访中，孙亮先生针对隆子琪的采访问题做了详尽的解答。

习近平主席在《中日友好交流大会》上发表讲话时指出：“中日友好的根基在民间，中日关系前途掌握在两国人民手里。中国政府支持两国民间交流，鼓励两国各界人士特别是年轻一代踊跃投身中日友好事业，在交流合作中增进理解、建立互信、发展友谊。”习主席的发言表达了两国人民渴望友谊的共同心声。

积极开展与国际香文化界的学术交流活动，共同推动香文化的繁荣与发展，是我们香文化研究中心的责任与使命。中日两国人民都有着历史悠久的用香传统习俗。闻一多先生非常喜欢陆游的一首诗：“欲知白日升仙法，尽在焚香听雨中。”并认为“焚香听雨是东亚文化中特有的生活妙趣”。

中国香文化研究中心和日本香道界有着深厚的渊源，自中心成立后举办多次“中日香文化交流会”和香道交流活动。2016年中国香文化研究中心仿照日本银阁寺弄清亭建造的“松声庵香室”目前落地在北京市石景山区非物质文化遗产保护中心。

始于日本室町时期的志野流香道，距今约有530年历史。志野流香道创始人志野宗信曾在他的著作《香道真传》中写道：“香之气无形，而充满虚空。非有，亦非无。虽不及于物，但无隙不可达。香道之根本，以此要意治身，应可正心。”志野流的第三代传人建部隆胜在《香道秘传书》中写到：“夫闻香之明德，古往今来，三国俱以仰慕焉。”他此处的三国正是指中国，印度和日本三国人民对出自《尚书•君臣》“明德惟馨”之香德论的共同认知。志野流在累代的传承中，展现出武家特有的治身正心，威严肃整的精神风貌。对日本文化乃至世界文化的多元化具有重要的研习、传承价值。研究、修习“志野流”香道，亦将成为深入了解日本传统文化，加强与日本人民友谊的重要组成部分。

中华传统的香文化有着数千年的历史，早在南朝史学家范晔（398—445）就著有第一部香学专著《和香方》，宋明之际香事文化更是盛况空前，各类香书、香谱、香文层出不穷，苏东坡、黄庭坚、丁谓、陆游、范成大等历史上著名文人学者均积极参与。至晚清由于内忧外患国事动荡香文化亦趋于衰微。现今随着国家的日益昌隆，中华文化在经历了历史沧桑巨变后、正步入伟大复兴之时，香文化这一中华民族优秀的传统文化亦迸发出独特的魅力与活力，开启了香文化史上新的一页，亦将再次为东亚乃至整个世界的文化交流做出新的贡献！

此次中国香文化研究中心与日本茨城大学的交流是国际合作的一个实践，未来中心将更多促进中国香文化界同道与不同国家的不同学术机构展开交流，相互学习借鉴各自的优秀文化传统、先进工艺与技术以及审美意趣。

采访最后孙亮先生祝愿中日两国源远流长的香文化蓬勃发展!祝愿中日两国香界同仁的友谊之树根深叶茂！